Salta al contenuto principale
Museo dei Samurai di Berlino, Visitatori
Museo dei Samurai di Berlino, Visitatori © Samurai Museum, Foto: A. Schippel

Samurai Museum Berlin

Il primo museo d'Europa dedicato all'arte samurai

Oltre 1.000 reperti originali che ripercorrono 1.000 anni di storia dei samurai: l’unico museo d’Europa dedicato a questo tema, situato nel quartiere Mitte di Berlino.

Il Samurai Museum Berlin è l’unico museo in Europa dedicato esclusivamente alla cultura, alla storia e al mondo dei samurai: un luogo in cui il passato incontra il futuro.

La collezione comprende oltre 4.000 oggetti storici originali ed è considerata una delle più importanti collezioni private del suo genere a livello mondiale. Tra i reperti figurano, tra l’altro, magnifiche armature da samurai, le leggendarie katana, maschere di pregiata fattura, opere d’arte e altri manufatti originali della storia giapponese. La Peter Janssen Collection è una delle più grandi collezioni private al mondo.

Il mito dei samurai a Berlino: il nuovo museo

Già l’ingresso è di grande effetto: il nuovo Samurai Museum Berlin accoglie i visitatori con un portale decorato, importato appositamente dal Giappone da un’antica residenza samurai. Chi lo varca, intraprende uno straordinario viaggio nel tempo attraverso gli oltre 1000 anni di storia e cultura della leggendaria casta dei guerrieri giapponesi. 
Nella mostra permanente sono esposti circa 1.000 reperti storici. Al centro dell’attenzione c’è l’arte artigianale delle leggende giapponesi: armature, spade e maschere lavorate con maestria raccontano le origini della cultura dei samurai, dal tardo periodo Kofun intorno al 500 d.C. fino al primo periodo Meiji nel XIX secolo.

Museo del Samurai di Berlino, Armatura
Museo del Samurai di Berlino, Armatura, © Samurai Museum, Foto: Manfred-M. Sackmann

Capolavori dell’artigianato giapponese

Non solo l’arte della forgiatura delle armi, ma anche manufatti provenienti da tutti gli ambiti della vita dei samurai tracciano lo sviluppo di questa società determinante, che esercita ancora oggi un’influenza fondamentale sulla cultura giapponese. La mostra al Samurai Museum di Berlino va quindi ben oltre la semplice arte della guerra: il ruolo delle donne nella società dei samurai è un tema centrale, così come la religione, i misteriosi ninja e i rituali, quali la cerimonia del tè giapponese, il teatro Noh o i percussionisti di taiko.
Tra gli altri punti salienti figurano capolavori di alta qualità dell’artigianato giapponese, quali ceramiche da tè, tessuti, sculture buddiste, dipinti e xilografie.

Museo del Samurai di Berlino, Le 7 virtù
Museo del Samurai di Berlino, Le 7 virtù, © Sylwia Makris

Attraverso mostre temporanee a rotazione, il museo traccia un percorso che va dall’epoca dell’élite feudale dei guerrieri al Giappone odierno: qui trovano spazio l’arte contemporanea giapponese e forme espressive moderne come manga, anime e la cultura dei videogiochi.

Viaggio interattivo nel tempo attraverso i contenuti multimediali

Il punto di partenza del percorso è un modello 3D interattivo del Giappone, che illustra ai visitatori la storia del Paese nel rispettivo contesto mondiale. Armi, armature da combattimento e maschere possono essere ammirate da vicino in presentazioni a 360 gradi, mentre proiezioni dinamiche danno vita a scene leggendarie delle guerre dei samurai.

Installazioni multimediali offrono uno sguardo sui processi di produzione di queste straordinarie arti artigianali e mostrano passo dopo passo come viene forgiata una spada da samurai.

Da un ritrovamento al mercatino delle pulci a una delle più grandi collezioni private al mondo

Tutto ha inizio quasi 40 anni fa sulla Straße des 17. Juni a Berlino: il giovane imprenditore Peter Janssen, appassionato di arti marziali e grande amante della cultura giapponese, scopre tra la solita roba da mercatino delle pulci unavecchia katana, la lama di una spada lunga giapponese. Questa scoperta diventa fonte di ispirazione e pietra miliare di una collezione privata di arte samurai giapponese in continua crescita.

Museo del Samurai di Berlino, spada
Museo del Samurai di Berlino, spada, © Samurai Museum Berlin, Foto: Norbert Artner

Nel corso di molti decenni, Peter Janssen amplia continuamente la collezione con competenza sempre maggiore. Oggi comprende oltre 4.000 reperti provenienti dai più svariati ambiti della vita dei samurai.

Nel 2017 ha inaugurato un primo museo a Villa Clay, nella zona sud-occidentale di Berlino, dove ha esposto una selezione di pezzi. Pochi anni dopo, nel nuovo centro culturale di Berlino, in Auguststraße 68, trova lo spazio ideale per la sua collezione in continua espansione: ampio e dotato dei requisiti necessari per una mostra interattiva e high-tech in dialogo con gli oggetti storici originali.
Da maggio 2022, il Samurai Museum Berlin, nel cuore della città, invita a un emozionante viaggio nell’eccezionale passato dei samurai.

Ecco i reperti da non perdere al Samurai Museum Berlin

  • Armatura Gomai-Dō con lacci bianchi (periodo Edo, XVII-XVIII secolo)
  • Stampa xilografica a colori«Grande battaglia tra le truppe dei pesci e quelle delle verdure» (1859)
  • Maschera integrale di un Tengu corvo (periodi Muromachi ed Edo, XVI-XVIII secolo)
  • Calotta dell’elmo a stella ( primo periodo Kamakura, 1185-1333)
  • La lama di Rai Kunimitsu (tardo periodo Kamakura, XIV secolo)
  • Contenitore per l’acqua dolce utilizzato nella cerimonia del tè (periodo Momoyama, XVI secolo)
  • Armatura originale del clan di Date Masamune. Il«Drago con un occhio solo di Ōshū (1567–1636)» è un’icona della cultura pop e ha ispirato il personaggio di Darth Vader.
Samurai Museum Berlin, xilografia a colori
Samurai Museum Berlin, xilografia a colori , © Samurai Museum Berlin, Foto: Norbert Artner

La vostra visita

Il Samurai Museum Berlin è quasi completamente accessibile: la visita alla mostra è possibile al 98% con sedia a rotelle o ausilio di deambulazione (l’unica eccezione è un’installazione). All’interno dell’edificio è presente un ascensore per raggiungere il primo piano.

Potete raggiungere comodamente il Samurai Museum con la metropolitana U6 alla fermata Oranienburger Tor o con la U8 alla fermata Rosenthaler Platz. Oppure potete prendere la S-Bahn S1 , S2, S25, S26 alla fermata Oranienburger Straße.

Altre attrazioni culturali nelle vicinanze

Vi trovate nel cuore di Berlino, nel bel mezzo di uno dei quartieri delle gallerie d’arte più rinomati della capitale. 
In occasione dell’annuale Gallery Weekend, non solo le numerose gallerie d’arte aprono le loro porte, ma si svolgono anche numerosi eventi.

Dall’Auguststraße le principali attrazioni del centro storico di Berlino sono a due passi: proprio dietro l’angolo, in Oranienburger Straße, si trova la Neue Synagoge. Attraversando il pittoresco ponte Monbijou si raggiunge la punta della famosa Isola dei Musei, dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Sull’Isola dei Musei si trova anche il Duomo di Berlino, di fronte al quale sorge l’Humboldt Forum, dove potrete approfondire la vostra conoscenza della cultura asiatica visitando il Museo di Arte Asiatica. Da lì potrete raggiungere rapidamente e senza barriere architettoniche altre attrazioni turistiche con la linea dei musei, la metropolitana U5.
Oppure potete passeggiare lungo il magnifico viale Unter den Linden fino alla Porta di Brandeburgo e fare una sosta lungo il percorso in una delle piazze più belle di Berlino, il Gendarmenmarkt. Durante la vostra passeggiata, prestate attenzione ai numerosi monumenti: Berlino è anche la capitale delle sculture! 

Domande frequenti

Quanto è grande la collezione del Samurai Museum Berlin?

La collezione comprende oltre 4.000 oggetti storici originali ed è quindi una delle più grandi collezioni private al mondo.

Dove si trova il Samurai Museum Berlin?

Il museo si trova nel cuore di Berlino, in Auguststraße 68 a Berlino-Mitte, ed è raggiungibile con le linee della metropolitana U6 e U8 e con le linee della S-Bahn S1, S2, S25 e S26.

Il Samurai Museum Berlin è accessibile alle persone con mobilità ridotta?

Sì, il 98% dell’esposizione è accessibile con sedia a rotelle o deambulatore.

Da quando esiste il Museo dei Samurai di Berlino?

Il museo, nella sua forma attuale, aprirà nel maggio 2022. La collezione su cui si basa risale a un ritrovamento fatto da Peter Janssen in un mercatino delle pulci oltre 40 anni fa.